新闻稿
nVent 2026 年第二季度销售额与每股收益双双创新高
大幅上调全年销售额与每股收益指引
- 报告销售额 $15 亿，同比增长 53%，有机增长 47%
- 报告 EPS $1.32，同比增长 103%；调整后 EPS $1.45，同比增长 69%
- 经营现金流 $1.89 亿，同比增长 107%；自由现金流 $1.67 亿，同比增长 125%
- 上调全年销售额与 EPS 指引：
- 报告销售额增长 37%–39%；有机销售额增长 32%–34%
- 报告 EPS $4.29–$4.39；调整后 EPS $5.00–$5.10
GAAP（报告）与非 GAAP 指标的对账见随附财务报表。除另有说明外，本新闻稿提及的所有业绩均基于持续经营业务。
英国伦敦，2026 年 7 月 31 日 – nVent Electric plc（NYSE: NVT）（“nVent”），电气连接与防护解决方案的全球领导者，今日公布 2026 年第二季度强劲的财务业绩，提供第三季度指引，并上调 2026 年全年指引。
“我们的业务组合转型持续推动业绩表现，本季度又是一个出色的季度，销售额和每股收益均创历史新高，”nVent 董事长兼首席执行官 Beth Wozniak 表示，“我们看到数据中心的显著增长，新产品为销售额增长贡献了超过 30 个百分点。今天我们宣布再度扩产液冷产能，以满足数据中心持续的需求。得益于第二季度强劲的业绩和业务组合的整体势头，我们正在大幅上调全年销售额与 EPS 指引。这样的表现源于我们团队专注于为客户交付。”
第二季度报告销售额总计 $15 亿，同比增长 53%。剔除并购和汇率波动影响，销售额有机增长 47%。
2026 年第二季度摊薄每股收益（“EPS”）为 $1.32，同比增长 103%；调整后 EPS 为 $1.45，同比增长 69%。调整后 EPS、调整后营业利润、调整后净利润和自由现金流为非 GAAP 财务指标，定义见本新闻稿随附的“非 GAAP 财务指标”章节。
2026 年第二季度营业利润为 $3.01 亿，同比增长 92%，2025 年第二季度为 $1.57 亿。调整后营业利润为 $3.23 亿，同比增长 61%，2025 年第二季度为 $2.00 亿。
nVent 第二季度经营活动产生的现金净额为 $1.89 亿，2025 年第二季度为 $0.91 亿。自由现金流为 $1.67 亿，2025 年第二季度为 $0.74 亿。
| 2026 年第二季度业绩（百万美元）(1) | |||
| nVent Electric plc 截至 6 月 30 日的三个月 | |||
| 2026 | 2025 | 变动 %/点 | |
| 净销售额 | $1,471 | $963 | 53% |
| 其中：有机增长 | 47% | ||
| 营业利润 | $301 | $157 | 92% |
| 报告销售回报率（ROS） | 20.4% | 16.3% | 410 bps |
| 调整后营业利润 | $323 | $200 | 61% |
| 调整后 ROS | 21.9% | 20.8% | 110 bps |
| Systems Protection（系统防护）板块 | |||
| 2026 | 2025 | 变动 %/点 | |
| 净销售额 | $1,072 | $632 | 70% |
| 其中：有机增长 | 62% | ||
| 调整后 ROS | 23.2% | 21.7% | 150 bps |
| Electrical Connections（电气连接）板块 | |||
| 2026 | 2025 | 变动 %/点 | |
| 净销售额 | $399 | $331 | 21% |
| 其中：有机增长 | 18% | ||
| 调整后 ROS | 27.3% | 28.7% | -140 bps |
(1) 表中部分数字经四舍五入。
2026 年全年及第三季度指引
公司现预计 2026 年全年报告销售额增长 37%–39%（此前指引为 26%–28%），对应有机销售额增长 32%–34%（此前指引为 21%–23%）。公司现预计 2026 年全年 GAAP EPS 为 $4.29–$4.39，调整后 EPS 为 $5.00–$5.10（此前指引分别为 $3.68–$3.78 和 $4.45–$4.55）。
公司预计 2026 年第三季度报告销售额增长 32%–35%，有机销售额增长 32%–35%；第三季度 GAAP EPS 为 $1.18–$1.21，调整后 EPS 为 $1.35–$1.38。
股息
nVent 此前于 2026 年 5 月 16 日宣布，董事会批准每季度现金股息 $0.21/股，将于第三季度的 2026 年 8 月 7 日支付。
业绩电话会议
nVent 管理层将于今日美国东部时间上午 9:00 与分析师和投资者举行电话会议，讨论公司第二季度业绩。电话会议及材料的实时网络直播可通过公司网站“投资者关系”栏目（http://investors.nvent.com）收听。如需参与，请在美国东部时间上午 9:00 开始前约十分钟拨打 1-833-630-1071 或 1-412-317-1832。
关于 nVent
nVent 是电气连接与防护解决方案的全球领先供应商。我们相信，我们富有创造性的电气解决方案能让系统更安全，让世界更可靠。我们设计、制造、营销、安装和服务高性能产品与解决方案，为全球一些最精密的设备、建筑和关键工艺提供连接与防护。我们通过全球知名的一流品牌提供全面的系统防护和电气连接解决方案，这些品牌以品质、可靠性和创新享誉全球。我们的主要办事处位于伦敦，美国管理办公室位于明尼阿波利斯。我们实力雄厚的电气产品品牌组合已逾百年历史，包括 nVent CADDY、ERICO、HOFFMAN、ILSCO、SCHROFF 和 TRACHTE。
nVent、CADDY、ERICO、HOFFMAN、ILSCO、SCHROFF 和 TRACHTE 是 nVent Services GmbH 或其关联公司拥有或授权使用的商标。
前瞻性陈述注意事项
本新闻稿包含我们认为属于 1995 年《私人证券诉讼改革法》所指的“前瞻性陈述”。除历史事实陈述外，所有陈述均为前瞻性陈述。凡前面或后面带有或包含“目标”、“计划”、“相信”、“预期”、“打算”、“将”、“可能”、“预计”、“估计”、“项目”、“预测”、“应该”、“会”、“能够”、“定位”、“战略”、“未来”、“有信心”等词语或类似含义的词语、短语或术语（包括其否定形式）的陈述，均为前瞻性陈述。本新闻稿中的所有预测也均为前瞻性陈述。这些前瞻性陈述并非对未来业绩的保证，并受风险、不确定性、假设和其他因素影响，其中一些因素超出我们的控制范围，可能导致实际结果与此类前瞻性陈述所明示或暗示的结果存在重大差异。这些因素包括：对我们业务运营或财务成果的不利影响，包括影响我们业务的全球整体经济和商业环境；实现重组计划收益的能力；成功识别、融资、完成并整合收购（包括 Electrical Products Group 收购）的能力；我们所服务市场的竞争和定价压力；关税的影响；汇率、利率和大宗商品价格波动；无法从卓越运营举措（精益生产、供应管理和现金流实践）中产生节约；无法缓解材料和其他成本上涨；与供应链投入（包括劳动力、原材料、大宗商品、包装和运输）的可用性及其成本上涨相关的风险；经营海外业务的相关风险增加；军事冲突引起或与之相关的风险；交付积压订单和赢得未来项目的能力；市场不接受新产品推出和改进；法律法规变化的影响，包括限制美国税收优惠的变化；诉讼和政府程序的结果；以及实现我们长期战略经营目标的能力。有关这些及其他因素的更多信息，请参阅我们向美国证券交易委员会提交的文件，包括 10-K 年度报告和 10-Q 季度报告。所有前瞻性陈述仅截至本新闻稿发布之日有效。nVent 不承担更新本新闻稿所含信息的义务，并明确声明不承担该义务。
投资者关系联系人
Tony Riter
副总裁，投资者关系，nVent
763.204.7750
Tony.Riter@nVent.com
媒体联系人
Kevin H. King
副总裁，全球传播，nVent
763.291.0526
Kevin.King@nVent.com
非 GAAP 财务指标
本新闻稿提及某些非 GAAP 财务指标（有机销售额、调整后营业利润、调整后销售回报率、调整后净利润、调整后摊薄每股收益和自由现金流），并提供这些非 GAAP 财务指标与公司按美国公认会计原则编制的财务报表中相应财务指标的对账。这些非 GAAP 指标可能与其他公司报告的类似名称指标不具可比性。
由于此前宣布的出售热管理（Thermal Management）业务协议，公司将该业务的业绩列为终止经营业务，并对所有列报的以前期间进行了重分类。本文提及的业绩均反映持续经营业务。
2026 年和 2025 年的调整后营业利润、调整后销售回报率、调整后净利润和调整后摊薄每股收益在适用情况下剔除以下项目：
- 与特定目标重组活动相关的费用。
- 与业务收购相关的某些并购与整合活动费用，以及与业务剥离相关的交易成本。
- 此前根据《国际紧急经济权力法》缴纳的关税退款（“IEEPA 关税”）。
- 与业务收购相关的所有无形资产摊销，包括与收购相关的存货评估增值（inventory step-up）摊销。公司剔除这些非现金费用，是因为公司相信：(i) 有助于管理层和投资者分析 underlying 业务表现；(ii) 便于跨多个期间比较财务结果；(iii) 使公司业绩与其他公司更具可比性，因为摊销费用、存货评估增值摊销和收购相关费用可能因收购的时间、规模、性质和数量而在各期间间大幅波动。虽然公司在非 GAAP 业绩中剔除了这些已购无形资产摊销和存货评估增值，但公司认为投资者应当理解，部分由此类无形资产产生的收入已包含在确定调整后业绩的收入中。
- 养老金及其他退休后福利按市值计价的损失（收益）。公司将养老金及其他退休后福利的计划资产公允价值变动和净精算损益确认为按市值计价的调整。当实际经验与用于计量公司养老金及其他退休后福利计划的各种假设不同，或当假设发生变化时，即产生净精算损益。这种会计方法也会导致波动较大且难以预测的按市值计价调整。公司认为，剔除养老金及其他退休后福利按市值计价的损失（收益），能更好地反映为员工提供养老金和退休后福利的持续成本。
- 上述调整的所得税影响，按公司估计的非 GAAP 税率计算。这种非 GAAP 税务处理方法消除了特定期间项目的影响，这些项目的规模和频率可能各不相同，不一定反映我们的长期经营情况。非 GAAP 税率可能因多种原因而变化，包括快速演变的全球税收环境、公司地理收益结构的重大变化（包括因收购活动所致）或公司战略或业务运营的其他变化。公司使用持续经营业务的非 GAAP 业绩。
公司使用“有机销售额”一词，指 GAAP 净销售额剔除 1) 货币折算影响，以及 2) 收购企业自收购之日起不满一周年期间记录的收入影响，再减去不属于终止经营业务的已剥离产品线对应的销售额（“收购销售额”）。归属于货币折算的 GAAP 净销售额部分，按 (a) 净销售额（剔除收购销售额）的期间环比变化与 (b) 按前期汇率折算当期后净销售额（剔除收购销售额）的期间环比变化之间的差额计算。公司使用“有机销售额增长”一词，指当期有机净销售额与上年同期相比的增长幅度。
管理层利用这些调整后的财务指标，在不被公司不视为核心经营业绩组成部分的因素扭曲的情况下，评估其持续经营业务的运行率与以往期间的对比。公司相信，这些非 GAAP 财务指标也将帮助投资者评估公司 underlying 经营的持续实力。此外，调整后摊薄每股收益被用作衡量和支付长期激励薪酬的标准，调整后营业利润被用作衡量和支付年度激励薪酬的标准。
公司使用自由现金流来评估现金流表现。公司相信自由现金流是重要的流动性指标，因为它为公司及其投资者提供了有关公司无需依赖外部融资即可产生现金能力的有用信息。管理层使用自由现金流来评估可用于支付股息、进行收购、偿还债务、回购股票和业务投资的资源。此外，自由现金流也被用作衡量和支付年度激励薪酬的标准。
nVent Electric plc
持续经营业务 2026 年 12 月 31 日止年度 GAAP 与非 GAAP 财务指标对账（剔除调整影响）（未经审计）
| 第一季度（实际） | 第二季度（实际） | 第三季度（预测） | 全年（预测） | |
| 净销售额 | $1,242.0 | $1,471.3 | ||
| 营业利润 | 195.7 | 300.7 | ||
| 销售回报率 | 15.8 % | 20.4 % | ||
| 调整项： | ||||
| 重组及其他 | 8.9 | 2.0 | ||
| 并购交易及整合成本 | 2.8 | 4.7 | ||
| 无形资产摊销 | 41.1 | 41.1 | ||
| IEEPA 关税 | — | (25.8) | ||
| 调整后营业利润（非 GAAP 指标） | $248.5 | $322.7 | ||
| 调整后销售回报率（非 GAAP 指标） | 20.0 % | 21.9 % | ||
| 持续经营净利润 | $140.4 | $215.8 | $196 | $714 |
| 营业利润调整项 | 52.8 | 22.0 | 36 | 147 |
| 所得税调整 | (14.0) | (0.6) | (8) | (31) |
| 调整后持续经营净利润（非 GAAP 指标） | $179.2 | $237.2 | $224 | $830 |
| 摊薄每股收益（持续经营） | $0.86 | $1.32 | $1.18–$1.21 | $4.29–$4.39 |
| 调整项 | 0.23 | 0.13 | 0.17 | 0.71 |
| 调整后摊薄每股收益（持续经营，非 GAAP 指标） | $1.09 | $1.45 | $1.35–$1.38 | $5.00–$5.10 |
(1) 预测信息为近似值。
| nVent Electric plc 持续经营业务 2025 年 12 月 31 日止年度 GAAP 与非 GAAP 财务指标对账（未经审计） | |||||
| 第一季度 | 第二季度 | 第三季度 | 第四季度 | 全年 | |
| 净销售额 | $809.3 | $963.1 | $1,054.0 | $1,066.7 | $3,893.1 |
| 营业利润 | 130.0 | 156.7 | 166.3 | 163.8 | 616.8 |
| 销售回报率 | 16.1 % | 16.3 % | 15.8 % | 15.4 % | 15.8 % |
| 调整项： | |||||
| 重组及其他 | 0.9 | 3.1 | 2.7 | 0.8 | 7.5 |
| 并购交易及整合成本 | 3.1 | 4.3 | 2.4 | 4.6 | 14.4 |
| 无形资产摊销 | 28.2 | 35.9 | 41.9 | 41.1 | 147.1 |
| 调整后营业利润（非 GAAP 指标） | $162.2 | $200.0 | $213.3 | $210.3 | $785.8 |
| 调整后销售回报率（非 GAAP 指标） | 20.0 % | 20.8 % | 20.2 % | 19.7 % | 20.2 % |
| 持续经营净利润 | $87.0 | $106.7 | $119.0 | $115.8 | $428.5 |
| 营业利润调整项 | 32.2 | 43.3 | 47.0 | 46.5 | 169.0 |
| 养老金及退休后福利按市值计价收益 | — | — | — | (12.9) | (12.9) |
| 所得税调整 | (7.1) | (9.4) | (16.8) | (1.3) | (33.8) |
| 调整后持续经营净利润（非 GAAP 指标） | $112.1 | $140.6 | $149.2 | $148.1 | $550.8 |
| 摊薄每股收益（持续经营） | $0.52 | $0.65 | $0.73 | $0.71 | $2.60 |
| 调整项 | 0.15 | 0.21 | 0.18 | 0.19 | 0.75 |
| 调整后摊薄每股收益（持续经营，非 GAAP 指标） | $0.67 | $0.86 | $0.91 | $0.90 | $3.35 |
| nVent Electric plc 分报告分部净销售额增长（GAAP 指标）与有机净销售额增长（非 GAAP 指标）对账——截至 2026 年 6 月 30 日季度（未经审计） | ||||
| Q2 净销售额增长 | 有机 | 汇率 | 收购/剥离 | 总计 |
| nVent | 46.9 % | 0.5 % | 5.4 % | 52.8 % |
| Systems Protection | 62.0 % | 0.4 % | 7.2 % | 69.6 % |
| Electrical Connections | 17.9 % | 0.8 % | 1.9 % | 20.6 % |
| 净销售额增长（GAAP 指标）与有机净销售额增长（非 GAAP 指标）对账——截至 2026 年 9 月 30 日季度及 2026 年 12 月 31 日止年度（未经审计） | ||||
| 预测 (1) | 有机 | 汇率 | 收购/剥离 | 总计 |
| Q3 净销售额增长 | 32–35% | —% | —% | 32–35% |
| 全年净销售额增长 | 32–34% | —% | 5% | 37–39% |
| nVent Electric plc 经营活动现金流与自由现金流对账（未经审计） | ||||
| 2026 年三个月 | 2025 年三个月 | 2026 年六个月 | 2025 年六个月 | |
| 持续经营活动产生（使用）的现金净额 | $188.8 | $91.0 | $278.7 | $154.9 |
| 资本支出 | (21.5) | (16.9) | (57.6) | (38.0) |
| 出售 property and equipment 所得款项 | — | — | — | 1.6 |
| 自由现金流（非 GAAP 指标） | $167.3 | $74.1 | $221.1 | $118.5 |
| nVent Electric plc 简明合并利润表（未经审计） | ||||
| （百万美元，每股数据除外） | 2026 年 6 月 30 日止三个月 | 2025 年 6 月 30 日止三个月 | 2026 年 6 月 30 日止六个月 | 2025 年 6 月 30 日止六个月 |
| 净销售额 | $1,471.3 | $963.1 | $2,713.3 | $1,772.4 |
| 销货成本 | 913.3 | 591.3 | 1,709.7 | 1,086.9 |
| 毛利 | 558.0 | 371.8 | 1,003.6 | 685.5 |
| 占净销售额比例 | 37.9 % | 38.6 % | 37.0 % | 38.7 % |
| 销售、管理及行政费用 | 232.8 | 196.0 | 460.0 | 362.2 |
| 占净销售额比例 | 15.8 % | 20.4 % | 17.0 % | 20.4 % |
| 研发费用 | 24.5 | 19.1 | 47.2 | 36.6 |
| 占净销售额比例 | 1.7 % | 2.0 % | 1.7 % | 2.1 % |
| 营业利润 | 300.7 | 156.7 | 496.4 | 286.7 |
| 占净销售额比例 | 20.4 % | 16.3 % | 18.3 % | 16.2 % |
| 其他费用 | ||||
| 净利息费用 | 17.4 | 17.6 | 34.9 | 35.0 |
| 其他费用 | 1.3 | 1.1 | 2.6 | 2.2 |
| 税前利润 | 282.0 | 138.0 | 458.9 | 249.5 |
| 所得税费用 | 66.2 | 31.3 | 102.7 | 55.8 |
| 实际税率 | 23.5 % | 22.7 % | 22.4 % | 22.4 % |
| 持续经营净利润 | 215.8 | 106.7 | 356.2 | 193.7 |
| 终止经营税后收益 | 0.1 | 2.8 | 2.1 | 276.5 |
| 净利润 | $215.9 | $109.5 | $358.3 | $470.2 |
| 每股收益—基本：持续经营 | $1.33 | $0.66 | $2.20 | $1.19 |
| 终止经营 | — | 0.02 | 0.01 | 1.69 |
| 基本每股收益 | $1.33 | $0.68 | $2.21 | $2.88 |
| 摊薄：持续经营 | $1.32 | $0.65 | $2.17 | $1.17 |
| 终止经营 | — | 0.02 | 0.01 | 1.67 |
| 摊薄每股收益 | $1.32 | $0.67 | $2.18 | $2.84 |
| 加权平均流通普通股：基本 | 161.8 | 161.7 | 161.8 | 163.4 |
| 摊薄 | 164.1 | 163.6 | 164.1 | 165.4 |
| 每股普通股已付现金股息 | $0.21 | $0.20 | $0.42 | $0.40 |
| nVent Electric plc 简明合并资产负债表（未经审计） | ||
| （百万美元） | 2026 年 6 月 30 日 | 2025 年 12 月 31 日 |
| 资产 | ||
| 流动资产 | ||
| 现金及现金等价物 | $256.0 | $237.5 |
| 应收账款及应收票据净额 | 969.3 | 693.0 |
| 存货 | 522.4 | 471.9 |
| 其他流动资产 | 256.5 | 237.2 |
| 流动资产合计 | 2,004.2 | 1,639.6 |
| 物业、厂房及设备净额 | 447.9 | 434.5 |
| 其他资产 | ||
| 商誉 | 2,676.3 | 2,678.0 |
| 无形资产净额 | 1,793.3 | 1,876.5 |
| 其他非流动资产 | 224.6 | 223.3 |
| 其他资产合计 | 4,694.2 | 4,777.8 |
| 总资产 | $7,146.3 | $6,851.9 |
| 负债与权益 | ||
| 流动负债 | ||
| 长期债务与短期借款的当期到期部分 | $13.8 | $13.8 |
| 应付账款 | 496.0 | 358.9 |
| 员工薪酬与福利 | 131.1 | 156.6 |
| 其他流动负债 | 472.5 | 474.2 |
| 流动负债合计 | 1,113.4 | 1,003.5 |
| 其他负债 | ||
| 长期债务 | 1,478.6 | 1,546.0 |
| 养老金及其他退休后薪酬与福利 | 133.3 | 135.6 |
| 递延所得税负债 | 232.0 | 232.0 |
| 其他非流动负债 | 202.1 | 204.6 |
| 负债合计 | 3,159.4 | 3,121.7 |
| 权益 | 3,986.9 | 3,730.2 |
| 负债与权益合计 | $7,146.3 | $6,851.9 |
| nVent Electric plc 简明合并现金流量表（未经审计） | ||||
| （百万美元）截至 6 月 30 日的六个月 | 2026 | 2025 | ||
| 经营活动 | ||||
| 净利润 | $358.3 | $470.2 | ||
| 减：终止经营税后收益 | 2.1 | 276.5 | ||
| 持续经营净利润 | 356.2 | 193.7 | ||
| 将持续经营净利润调节为经营活动现金流：折旧 | 34.2 | 28.2 | ||
| 摊销 | 82.2 | 64.1 | ||
| 递延所得税 | 1.4 | 2.0 | ||
| 股份支付薪酬 | 23.1 | 20.1 | ||
| 资产与负债变动（扣除业务收购影响）：应收账款及应收票据 | (280.2) | (152.8) | ||
| 存货 | (56.0) | (23.0) | ||
| 其他流动资产 | (12.2) | 7.2 | ||
| 合同资产与负债 | (24.6) | 22.5 | ||
| 应付账款 | 145.7 | 22.9 | ||
| 员工薪酬与福利 | (24.7) | 0.8 | ||
| 其他流动负债 | 32.3 | (32.2) | ||
| 其他非流动资产与负债 | 1.3 | 1.4 | ||
| 持续经营活动产生（使用）的现金净额 | 278.7 | 154.9 | ||
| 终止经营活动产生（使用）的现金净额 | (10.0) | (111.6) | ||
| 经营活动产生（使用）的现金净额 | 268.7 | 43.3 | ||
| 投资活动 | ||||
| 资本支出 | (57.6) | (38.0) | ||
| 出售物业及设备所得款项 | — | 1.6 | ||
| 收购（扣除所获现金） | — | (971.6) | ||
| 持续经营活动投资产生（使用）的现金净额 | (57.6) | (1,008.0) | ||
| 终止经营投资活动产生的现金净额 | 1.7 | 1,584.6 | ||
| 投资活动产生（使用）的现金净额 | (55.9) | 576.6 | ||
| 筹资活动 | ||||
| 循环信贷额度净收款 | — | 200.0 | ||
| 长期债务所得款项 | — | 275.0 | ||
| 偿还长期债务 | (68.3) | (866.3) | ||
| 债务发行成本 | — | (1.9) | ||
| 已付股息 | (68.2) | (65.7) | ||
| 向员工发行股份（扣除预扣股份） | (9.6) | (2.0) | ||
| 回购普通股 | (50.4) | (253.1) | ||
| 筹资活动产生（使用）的现金净额 | (196.5) | (714.0) | ||
| 汇率变动对现金及现金等价物的影响 | 2.2 | 30.0 | ||
| 现金及现金等价物变动 | 18.5 | (64.1) | ||
| 期初现金及现金等价物 | 237.5 | 131.2 | ||
| 期初持有待售资产内的现金及现金等价物 | — | 58.7 | ||
| 减：期末持有待售资产内的现金及现金等价物 | — | — | ||
| 期末现金及现金等价物 | $256.0 | $125.8 | ||
| nVent Electric plc 按报告分部列示的补充财务信息（未经审计） | ||||||
| （百万美元） | 2026 Q1 | 2026 Q2 | 2026 上半年 | 2025 Q1 | 2025 Q2 | 2025 上半年 |
| 净销售额 | ||||||
| Systems Protection | $894.8 | $1,072.1 | $1,966.9 | $508.2 | $632.0 | $1,140.2 |
| Electrical Connections | 347.2 | 399.2 | 746.4 | 301.1 | 331.1 | 632.2 |
| 合计 | $1,242.0 | $1,471.3 | $2,713.3 | $809.3 | $963.1 | $1,772.4 |
| 报告分部利润 | ||||||
| Systems Protection | $203.1 | $248.2 | $451.3 | $104.2 | $137.1 | $241.3 |
| Electrical Connections | 84.8 | 108.8 | 193.6 | 85.1 | 94.9 | 180.0 |
| 报告分部利润 | 287.9 | 357.0 | 644.9 | 189.3 | 232.0 | 421.3 |
| 集团及其他 | (39.4) | (34.3) | (73.7) | (27.1) | (32.0) | (59.1) |
| 调整后营业利润 | $248.5 | $322.7 | $571.2 | $162.2 | $200.0 | $362.2 |
| 销售回报率 | ||||||
| Systems Protection | 22.7 % | 23.2 % | 22.9 % | 20.5 % | 21.7 % | 21.2 % |
| Electrical Connections | 24.4 % | 27.3 % | 25.9 % | 28.3 % | 28.7 % | 28.5 % |
| 调整后销售回报率 | 20.0 % | 21.9 % | 21.1 % | 20.0 % | 20.8 % | 20.4 % |